Chatellerault. Sculpture. La main jaune. Francis Guyot. Les photos.


Жёлтая рука ...


   В городке Chatellerault (86) вот уже почти год красуется одно странноватое сооружение, расположенное в центре кругового движения (rond-point), рядом с péage (A10) ... Впрочем, кто-то может назвать данное "нагромождение" и оригинальным. Да и я готов его таким назвать, но лично у меня эта "статуя" вызывает двоякое впечатление. Раньше мне казалось, что этот архитектурный "шедевр" закончен лишь частично, и потом его авторы возьмутся за его доработку. Но, время - идёт, а "статуя" - стоит. Ничего там больше не происходит ... Из чего я делаю вывод, что этот архитектурный "шедевр", по всей видимости, согласно задумке авторов, уже принял свою окончательную форму... Но лично у меня остаётся ощущение некой "недосказанности" ... А что это за чёрное "яйцо" в центре ладони...?... А рука так и останется жёлтой, как бы обмотанной жёлтой изолентой...?... Или её как-то ещё приукрасят, "оживят", натянут "рукав"...?... А дробленые камни так и будут покоиться по всей площади...?... Или туда ещё что-то добавят...?... Или всё это со временем просто зарастёт травой...?... А если всё это со временем просто зарастёт травой, то каким образом они будут скашивать траву...?... Ведь газонокосилка не сможет ездить по расколотым глыбам ...
   Вопросы, вопросы ... Впрочем, как говорят в России, "на вкус и цвет товарищей нет" ... Нет, нет, я ни в коем случае не критикую создателей, ради бога ... Я - не архитектор, и не дизайнер, я всего лишь рядовой и скромный водитель грузового "Мерседеса" ... Но, окидывая всё ЭТО сооружение своим дилетантским взором, некое недоумение у меня, всё-таки, остаётся ... Впрочем, судите сами ...





Но что меня особенно удивило, так это то, что данное сооружение обеспечили мощной
рекламно-информационной поддержкой. И, насколько я понимаю, авторы данной задумки рассчитывают на солидный поток туристов к этому "жёлто-машинному" объекту ...
На фотографии ниже - аж целых шесть "информационных досок", "нацеленных" на эту "руку".



   На фотографии - ниже ... Честно говоря, изначально я думал, что данное сооружение возводит местный муниципалитет на средства местного бюджета. Но, слегка вчитавшись в текст одной из "информационных досок", я с изумлением понял, что данный объект - это частная инициатива частного лица ...
   Итак, La main jaune. Автор данной скульптуры - некто Francis Guyot ... Cette oeuvre d'art est un peu un miroir de ma vie ... Это художественное произведение - в некотором роде, зеркало моей жизни ... Je la dédie aux heures passées dans l'atelier de mon père, a la tendresse de ma mère, à l'esprit brillant de ma soeur ... Эту скульптуру я посвящаю часам, проведённым в мастерской моего отца, терпению моей матери, и блестящему разуму моей сестры ... В общем, если я правильно понял, то идея данной скульптуры имеет исключительно семейно-сентиментальный подтекст ... А впрочем, я могу и ошибаться, так как этот текст до конца я так и не дочитал ...


   На фотографии - ниже ... На следующей "информационной доске" выложены технические характеристики данного объекта. Высота этой "руки" - 24 метра (примерно 8 этажей). Общий вес конструкции - 20 тонн. Ещё ниже - чисто технические детали, описание использованных материалов, способы отделки, монтажа и крепления ...



На двух фотографиях выше и ниже - полный список тех людей,
которые принимали прямое или косвенное участие в возведении данного сооружения.


На фотографии ниже - рекламный щит. Здесь красуются логотипы всех тех контор,
которые либо напрямую спонсировали данный проект, либо предоставляли ему информационное обеспечение.


На фотографии ниже - туристическая карта нашего департамента Vienne (86).


На фотографии - ниже ... Шательро, между Турен и Пуату.








© 2006-2016 Sergey Selyunin  Russie




   





© 2006-2016 Автор и Web-мастер - Sergey Selyunin - poit-ssv@yandex.ru