Русская выставка во французском городе Пуатье. Фотографии. Царь. Империя. Иконы. Сувениры. Матрешки. Фото.


К нам в гости приехала Россия ... Лист № 1



   Во Франции повсюду очень много различной рекламы. А вблизи дорог вообще установлено превеликое множество рекламных щитов. Но лично я крайне редко обращаю внимание на всё это рекламное многообразие. Вот и несколько дней назад я лишь боковым зрением примечал какие-то рекламные щиты красного цвета, на которых было НЕЧТО начертано непонятным мне шрифтом. Я даже подумал, что это греки что-то рекламируют, или - норвежцы. Или - ещё какая-нибудь редкая народность, которая имеет своеобразную экзотическую письменность.
   Примерно на третий день, вновь проезжая мимо этих рекламных вывесок, опять-таки боковым зрением я совершенно случайно зафиксировал наличие в этой рекламе орла ... Ну, орёл - и орёл. Да, орёл. И что ? В мире есть немало государств, в символике которых присутствует орёл - у тех же немцев, да и у поляков, а ещё - у австрийцев, и даже у албанцев. И вообще - у меня своих дел навалом ! Мне было не до орлов на рекламах !
   На четвёртый день, в очередной раз проезжая мимо навязчивых рекламных вывесок, боковым зрением я совершенно случайно зафиксировал то, что орёл этот - двуглавый. Гм ... Так-так, о чём-то мне это смутно напомнило ... Что-то в этом было до боли знакомое.
   И только после этого, проезжая мимо всех этих рекламных щитов красного цвета с двуглавыми орлами, я стал более-менее пристально всматриваться в содержание этого "рекламно-дизайнерского решения", и попытался, было, вникнуть в суть этих надписей. А сделать это было трудно ...
   Фуарэкспо. Пуатье. Смотри на ... А далее - две русские буквы "Я" и "ц". Господи, неужели это они так написали "Россия" - Russie ? ЯцssiЕ ? Н-у-у-у-у, молодцы, ребята. Додумались ! Сей "ребус" удался им на славу ! Так, ладно, а что означает второе слово с русской буквой "д" ? Неужели они это так "Империю" исковеркали ?


   Причём, эта реклама попадалась мне буквально повсюду. Но данное дизайнерское решение, по-моему, было чересчур оригинальным, потому, как даже я - русский - не сразу догадался о том, что речь на этих рекламных щитах каким-то образом касается России. И я вас уверяю, что французы - которым и предназначалась эта реклама - поняли в ней ещё меньше меня. Так как 95 % французов даже и не подозревают о том, что в российском гербе присутствует двуглавый орёл ...
   Ещё раз повторю, что почти неделю я взирал на эту рекламу лишь мельком, боковым зрением, даже не присматриваясь к ней, потому, что эти каракули казались мне какими-то чужеродными.







   В субботу, 15-ого мая, я поехал в супермаркет за продуктами. Но на глаза мне вновь попались эти "ребусообразные" рекламные щиты. И я решил-таки заскочить ненадолго в FOIREXPO, чтобы посмотреть, что именно там происходит, и чтобы сделать несколько фотографий для своего блога.
   Смотрите фотографии ниже. Вот так я и наткнулся на "русский закуток" на огромной ярмарочной территории FOIREXPO... На этой фотографии - слишком приукрашенная стилизация под русскую избу... Российская деревенская реальность, увы, совсем не такая... Ну, да ладно...


   На трёх фотографиях ниже - российские православные иконы.





На фотографии ниже - тарелочки с изображением царя "Николашки" и его супруги.


Фото - ниже. Возможно, и даже - скорее всего, это - одна из работ Фаберже.



На двух фотографиях выше и ниже - русское народное творчество. Пели - душевно, играли - задорно.


На фотографии ниже - стилизация под русский пивной кабачок.


На двух фотографиях ниже - традиционные русские сувениры.



© 2006-2016 Sergey Selyunin  Russie






   





© 2006-2016 Автор и Web-мастер - Sergey Selyunin - poit-ssv@yandex.ru