Жизнь русских во Франции, в Европе. Русские во Франции. Блог. Интенсивный износ. Трагикомичная ситуация.


Босяк ... Голытьба ... Голодранец ...
или
"Работа на износ" ...
или
Это не порнография ...



   Во Франции я столкнулся с одной неожиданной проблемой. Дело в том, что летом, для работы, мне необходима рубаха с короткими рукавами, и обязательно с двумя карманами. Причём, карманы должны быть достаточно большими, чтобы туда помещались все мои документы. Более того, эти карманы должны быть с клапанами, которые бы застёгивались. Иначе, при малейшем наклоне, все мои документы вываливаются на землю, или - в грязь, или - в лужу ... Замарать или замочить свои документы - это ещё полбеды. Но так их можно вообще потерять.
   Поиск необходимой мне рубашки, которая удовлетворяла бы всем моим требованиям, вылился в настоящую затяжную "эпопею". Мы планомерно "прочёсывали" все магазины, торгующие одеждой, посетили даже местный рынок. Но, всё тщетно ... Ничего подходящего так и не нашли.
   Но однажды удача нам улыбнулась. И эта самая удача улыбнулась нам в одном из престижных бутиков «Арман Тьери» (Armand Thiery - фр.). Хотя, изначально мы даже и не планировали туда заглядывать, так как сеть бутиков
"Арман Тьери" не является самой дешёвой. Тем более, когда рубаха требуется для работы водителю грузового "Мерседеса". Не в рубашке же от "Armand Thiery" на работе грязь месить ... Однако, ситуация была столь безвыходной, что мы, скрепя сердцем, решили таки купить там пару рубашек, оставив в том бутике аж целых 70 евро (по 35 евро за штуку). А 70 евро – это сумма хотя и не «смертельная», но вполне даже ощутимая для нашего скромного семейного бюджета. И я вас уверяю, что сумма в 70 евро является достаточно ощутимой для 60-70 процентов французских семей. Простые работяги во Франции живут достаточно скромно. И лично я не знаю ни одного француза-работяги, который бы согласился потратить аж целых 70 евро за две рубашки для работы ...
   Кстати, когда мы приехали домой с этими рубашками, то дома нас ждал неприятный сюрприз ... Мы купили пару абсолютно одинаковых рубашек (других не было), однако, к моему изумлению, величина нагрудных карманов на этих одинаковых рубашках оказалась явно неодинаковой ! Если в карманы первой рубашки мои документы благополучно помещались и закрывались на клапан, то карманы второй – точно такой же – рубашки оказались слишком узкими, и мои документы туда вообще не помещались !
   Эти самые рубашки мы покупали в бутике "Armand Thiery", который располагался в супермаркете "Leclerc". И я абсолютно точно помню, что две эти рубашки были последними ... И я решил съездить в другой такой же бутик "Armand Thiery", который располагается в супермаркете "Auchan-Sud". Там я надеялся обменять рубашку с маленькими карманами на такую же, но с большими карманами. И Слава Богу, что мне повезло - я нашёл там одну такую рубашку, карманы которой по размеру были даже больше, чем нужно. А любезный продавец легко согласился обменять рубашку с маленькими карманами на такую же рубашку с большими карманами.
   Честно говоря, я себе даже и представить не мог, что столкнусь во Франции с такой "карманной" проблемой.



   Две эти рубашки для работы мы купили в прошлом году, в начале летнего сезона. Таким образом, пару этих рубах я благополучно относил два летних сезона. Но ... Ничто не вечно под Луной. И от частой стирки эти рубашки стали буквально расползаться по швам ... Причём, зашить дырку было не так-то просто, так как ткань рубашки расползалась от малейшего прикосновения, и зацепиться за неё ниткой было очень даже проблематично. Фактически, эту дырку пришлось штопать. Однако, через неделю и эта "штопка" превратилась в чёрт знает что ... Впрочем, я не выбрасывал эту рубаху до самого последнего момента, чтобы "дотянуть" её до холодных осенних деньков, и после этого спокойно "влезть" в тёплую рубашку. А эту - выбросить в мусор со спокойной душой.


   Так я и продолжал ходить в заштопанной рубашке ... Ничего страшного. Это же одежда для работы, а не для светского бала ... На носу - октябрь, а там уже нужно будет что-то потеплее на себя надевать. Думаю, дотяну ещё недельку ...
   И вот, в один прекрасный сентябрьский день, приезжаю я к очередному клиенту. Открываю задний борт своего грузового "Мерседеса", задираю ногу, чтобы залезть в кузов ... И слышу характерный звук рвущегося материала ... И практически молниеносно ощущаю мощную струю ворвавшейся прохлады в то самое место моей фигуры, где сквозняка, обычно, не бывает ... (!)
   Ну, в принципе, за свою жизнь я много поизносил всяких джинсов. И выбрасывал я их практически всегда только из-за одной причины - там, где ноги соединяются с телом, джинсовый материал изнашивался и рвался. Так было и сейчас. Я сразу понял, ГДЕ именно у меня разрыв. Но я никак не ожидал, что этот самый разрыв будет столь грандиозным ... Я когда ВСЁ ЭТО увидел, то тихо охренел ... И передо мной, "во весь свой могучий рост", встал один весьма щекотливый вопрос - а как, собственно, я буду дорабатывать остаток сегодняшнего дня ? А вдруг женская часть клиентуры заподозрит меня чёрт знает в чём ? А вдруг они жалобы на меня настрочат из-за моего непристойнейшего вида ? Или подумают ещё, что я их таким незамысловатым образом решил соблазнить ? Ведь их реакция может быть совершенно непредсказуемой ... А мне это надо ? Нет, мне это не надо !
   На фотографии - ниже ... Нет, нет, это не порнография ...


   В общем, уныло разглядывая всю эту "плачевную картину", на мысль мне пришло одно французское выражение - cacher la misère - которое идеально подходило к данной сложившейся ситуации ... Вот я и прикрывал, старательно, как мог, весь этот "мизер" всю оставшуюся половину рабочего дня. Штаны - как можно выше, насколько это было физически возможно. Рубашку - как можно ниже, насколько это было физически возможно. Вот так я и работал, развозя грузы по центру Европы ...






Сеть магазинов "Jardiland" является клиентом нашей транспортной конторы.
На фотографии ниже - магазин "Jardiland" в городе La Roche-sur-Yon (85).







На фотографии ниже - в рваных штанах, в погоне за сыром !



   Наконец, "стыдливый" рабочий день закончился. Всё, можно вздохнуть с облегчением. Вот я уже и дома ... Сейчас сниму рабочие ботинки с металлическим носком, сниму изношенные джинсы и, со спокойной душой, выброшу их в мусорное ведро.


   Снимаю боты ... И что я вижу ? Я вижу, что мои носочки-то за сегодняшний день тоже уже весьма поизносились. Как и рабочая рубашка, как и рабочие джинсы ... Получается, что мне надо снимать с себя абсолютно ВСЁ, и всё это вместе уже пора выбрасывать в мусор. И при этом, у нас на банковском счёте - "минус" 800 евро ... И до ближайшей получки мы – «банкроты» ...
   Рассматривая кучу рвани, которую я только что с себя скинул на пол, и размышляя про "минус 800 евро", на ум мне пришло ещё одно французское выражение -
la total. Российским аналогом данного выражения служит некое нецензурное слово, которое начинается на букву "п", заканчивается буквой "ц", и является производным от одного широко известного русского словечка, которым в России вульгарно обзывают женский детородный орган ... А впрочем, в российских детских садах детишки используют вполне "политкорректную" форму данного выражения, произнося это как "пипец"... Хотя взрослые, для придания большей экспрессивности этому выражению, всё-таки проговаривают это словечко с использованием букв "з" и "д"... Вот, собственно, приблизительно такой смысл имеет это французское выражение - la total.


   До приезда во Францию у меня было слишком идеализированное представление о Западе. В России нам всем без устали рассказывали сказки про то, что на благополучном Западе кругом одни сплошные "молочные реки" и "кисельные берега". Что люди здесь живут сыто и роскошно, и что все давно уже потеряли счёт деньгам, ежедневно и ежечасно преумножая своё богатство. Что почти все здесь живут в замках или, на худой конец - в хоромах. И что почти все здесь ездят исключительно на "Мерседесах" или, в крайнем случае - на "Пежо"...
   Реальность оказалась не такой радужной ... Реальность оказалась жёстче ... Мой рабочий день длится 12-14 часов. И я бываю искренне рад, когда удаётся отработать "всего" 10 часов и уехать домой. Жаль только, что случается такое крайне редко ... Все те деньги, которые мы здесь зарабатываем, практически целиком и полностью расходятся на текущие платежи, и нам не удаётся скопить ни сантима ... А в этом году нас ещё и окончательно "добила" налоговая инспекция - нам увеличили налоговые выплаты на 960 евро. То есть, мы и так живём от зарплаты до зарплаты, стараемся лишнего не тратить, но в июле месяце мы с содроганием узнали о том, что до 15 сентября мы должны выплатить дополнительно 960 евро налогов. Которых взять нам просто неоткуда ... А здесь налоговая инспекция особо не разговаривает - она просто автоматически снимает эти деньги с нашего расчётного счёта. И на сегодняшний день у нас на счету - "минус" восемьсот евро. И наш банковский куратор "точит на нас зубы", неистово мечет в наш адрес "громы и молнии", и грозится заблокировать наши банковские карточки !
   Разве я, будучи ещё в России, мог себе такое представить, что мы, будучи во Франции, оба работая, окажемся в такой плачевной финансовой ситуации ? А ведь по французским меркам мы отнюдь даже не считаемся малоимущими. Впрочем, и до "среднего класса" нам ещё далеко ... И по моим прикидкам, примерно 60-70 процентов французов живёт либо так же, как мы, либо даже ещё хуже нас ...
   Итак, вернёмся к моему рванью ... Конечно, я открою шифоньер и достану оттуда другую рубашку. Конечно, я открою шкаф и достану оттуда другие джинсы. Конечно, я открою комод и достану оттуда новую пару носок. Но ... Если вы думаете, что у меня там – настоящие "шмоточные закрома", то я вас уверяю, что это совсем не так. Смею вас также заверить, что любому французскому работяге очень даже знакома такая ситуация, которую я описал на данной странице своего блога. И знакома она им как в финансовом отношении, так и в "шмоточно-рваном" смысле тоже ... Из-за проблем с деньгами рабочая одежда занашивается здесь всеми буквально до дыр. А вот про "парадную" одежду французов я ничего сказать не могу, так как "на светских раутах" не бываю.

На фотографии ниже - новые джинсы для работы. Я купил их сегодня в супермаркете "Auchan-Sud".
Цена - 7 евро 90 сантимов. Дешевле не было.


© 2006-2016 Sergey Selyunin  Russie




   





© 2006-2016 Автор и Web-мастер - Sergey Selyunin - poit-ssv@yandex.ru